VARIAÇÃO DIATÓPICA
Observe o quadrinho abaixo:
Podemos observar que o Chico Bento utiliza-se de variação linguística típica de pessoas que moram na roça. Esta variante é chamada Diatópica e mostra que o tipo de fala depende da região onde a pessoa mora.
O exemplo abaixo mostra a diferença entre Chico Bento que mora na roça e seu primo Zeca, que mora na cidade. Observe algumas palavras faladas por Chico Bento, seu correspondente no vocabulário de Zeca e a grafia correta da palavra:
Podemos observar que algumas palavras como “Sinais” pronunciada por Zeca são pronunciadas como “Sinar” por Chico Bento. As duas formas de falar podem ser utilizadas mas apenas a forma SINAL é adequada para escrevermos.